Vous allez bien ? (お元気ですか?) - Oui, je vais bien. (はい、元気です) - Non, je ne vais pas
bien. (いいえ、元気ではありません)
否定疑問文に対してはsi/nonで答えます。
Vous n'allez pas bien
? (お元気ではないのですか?) - Si, je vais bien.
(いいえ、元気です) - Non, je ne vais pas
bien. (ええ、元気ではないのです)
**下線部分に注目してください。日本語ではSi=いいえ、Non=はい、になっています。フランス語では答えの文が肯定文ならSiを、答えの文が否定文ならNonを使います。日本語と逆ですね!